Resync By r1mix METEOR GARDEN
EPISODE 36
Hei. Wèi
Apa yang kamu lakukan? Nǐ chūlái gànma ya?
Aku... Wǒ…
Aku keluar untuk mencari udara segar. Chūlái tòu tòuqì
Aku juga. Wǒ yěshì
Yah…Aku akan masuk kedalam kalau begitu. Nà…Wǒ jiù xiān jìnqùle
Shancai. Shāncài
Bisakah kamu memelukku sebelum kamu masuk kedalam? Bào yīxià zài huí jiā Hǎo ma?
Sekali saja. Jiù yīxià a
Kamu sangat picik. Tidak bisakah kamu melakukan lebih banyak? Nǐ hěn jìjiào.Duō yīxià bùxíng ma?
Jika tidak kubatasi, kamu akan terus terusan memelukku. Bùrán nǐ yòu sān xià sì xià de
Kesini. Nǐ guòlái
Sekali mengerti. 1 Xià ó
Lima kali. 5 Xià
Semalam, setelah memberi 100 pelukan Zuó wǎn 100 xià huílái zhīhòu
Aku tidak bisa tidur semalaman. gēnběn zhěng yè dōu shuì bùzháo
Aku tidak seperti ini sewaktu aku masih bekerja di rumahnya. Yǐqián zài tāmen jiādàng qīngjié gōng de shíhòu Yě bù huì zhèyàng.
Kenapa aku harus menggoreng dua telur? Wǒ wèishéme yào jiān liǎng gè dàn?
Bukankah biasanya aku tidak makan telur? Wǒ píngshí bùshì zhǐyào chī yīgè dàn jiù hǎole ma?
DaomingSi sibodoh ini Dàomíngsì zhège shǎguā
Cukup masuk ke duniaku. Bùgù yīqiè de chuǎng jìn wǒ de shēnghuó
Jika aku tidak merawatnya Wǒ yàoshi bù zhàogù tā
Aku tidak tahu seberapa buruknya dia. Bù zhīdào tā zìjǐ bǎ zìjǐ gǎo dé duō zāogāo ne
Dia sangat kekanak-kanakan. Zhēnshi xiǎo háiziqì
Aneh. kenapa pintunya terbuka? Qíguài. Mén zěnme shì kāizhe de?
Orang ini sangat ceroboh. Dia tidak meutup pintunya tadi malam. Zhè jiāhuo yě tài hútúle.Wǎnshàng shuìjiào dōu bù guānmén
Ternyata dia tidak ada di rumah. Yuánlái bu zàijiā
Aku tidak pernah berpikir kamu akan tinggal ditempat seperti itu hanya demi Shancai. Méi xiǎngdào nǐ jūrán wèile shāncài zhù zài zhè zhòng dìfāng
Kekuatan cinta itu mengerikan :D. Àiqíng de lìliàng zhēn kěpà
Ini bisa menjadi tutorial klasik dalam Ximen's Love Lessons (pelajaran cinta Ximen). Zhè juéduì kěyǐ zuòwéi Xīmén liàn'ài jiàochéng shàngmiàn de jīngdiǎn ànlì
Sebuah tutorial tentang apa yang tidak boleh dilakukan. Wǒ shuō de shì fǎnlì ó
Langit-langitnya sangat rendah dan sudah tua. Zhège fángzi yòu ǎi yòu jiù
Tidakkah membentur kepalamu keitka kamu berdiri? Nǐ zhàn qǐlái zhēn de bù huì zhuàng dàotóu ma?
Apakah kakimu akan menendang dinding sewaktu kamu meluruskannya? Nǐ shēn zhí tuǐ zhēn de bù huì tī dào qiáng ma?
Aku benar-benar supermodel. Wǒ zhēnshi gè míngmó
Itu sebabnya aku tidak bisa tidur nyeyak semalam. Nánguài yī wǎnshàng méi shuì hǎo
Itu bukan intinya, oke? Zhè zhēn de bùshì zhòngdiǎn hǎo ma?
Kamu tidak mengerti sama sekali. Nǐmen gēnběn bù dǒng
Tempat dengan kecoak benar-benar keren. Nà zhǒng yǒu xiǎoqiáng dì dìfāng Jiǎnzhí tài kùle
Aku sangat menyukainya. Wǒ tèbié xǐhuān méi xiǎngdào
Aku tidak pernah berpikir dia akan menanggung begitu banyak untukku. Tā wèi wǒ rěnshòu zhème duō
Dia bahkan mengatakan bahwa dia menyukai kehidupan seperti ini dengan senyuman. Hái néng xiàozhe shuō xǐhuān zhè zhǒng shēnghuó
Daomingsi, Kenapa kamu sangat baik padaku? Dàomíngsì, Nǐ gànma duì wǒ zhème hǎo?
Aku merasa bersalah. Wǒ xīnlǐ hǎo nèijiù.
Kamu bilang tempat seperti itu bersama Shancai sangat keren, bener kan? Nǐ shì xiǎng shuō Yǒu shāncài péi nǐ dì dìfāng tài kùle ba?
Kamu berlebihan. Guòfènle a
Kamu merubah konsepku. Nǐ zhè shì zài tōu huàn wǒ de gàiniàn
Konsep yang mana? Wǒ huàn shénme gàiniànle?
Shancai adalah rumput liar. Shāncài dǐng duō suàn kē zá cǎo.
Dia jelas bukan kecoa. Juéduì bùshì dǎ bùsǐ de xiǎoqiáng
Dia babi putih kecilku. Tā a Yě jiùshì wǒ de xiǎo báizhū
Lalu apakah kamu memeluk babi putih kecilmu tadi malam? Nà nǐ zuótiān wǎnshàng yǒu méiyǒu bào bào xiǎo báizhū?
Ini, babi. Zhū
Katakan sebenarnya. Chéngshí jiāodài
Apa yang terjadi tadi malam? Zuótiān wǎnshàng dàodǐ zěnme yàng?
Kamu terlalu peduli padaku. Nǐmen yě tài guānxīn wǒle ba
Kamu bertanya padaku tentang pertanyaan pribadi disekolah tiap hari. Měitiān zài xuéxiào wèn wǒ de sīrén wèntí
Kaulah yang meminta kami untuk datang ke sini dan memikirkan rencana. Shì nǐ zìjǐ shuō ràng wǒmen guòlái chūmóuhuàcè de
Baik. Kamu teman yang baik. Suàn nǐ yǒu liángxīn
Baiklah. Aku pulang tidur siang. Bù shuōle wǒ huíqù shuìjiàole
Ximen. Xīmén
Apakah kamu sudah berpacaran dengan Xiaoyou baru-baru ini? Nǐ zuìjìn zài hé xiǎo yōu yuēhuì ma?
Bagaimana kamu tahu? Nǐ zěnme zhīdào?
Apakah kamu diam-diam mengamatiku? Nǐ tōutōu guānchá wǒ a?
Tapi... Bùguò...
Xiaoyou, gadis yang polos ini. Bukannya kamu tidak menyukainya? Xiǎo yōu zhè zhǒng chúnqíng mèi. Nǐ yīnggāi bù xǐhuān ba?
Jangan khawatir, aku tidak melakukan apa-apa.. Fàngxīn ba shénme dōu méi zuò
Aku baru saja membawanya ke hotel. Wǒ zhǐshì dài tā qù bīnguǎn éryǐ.
Apa? Mereka membawanya ke hotel? Shénme? Qùle bīnguǎn?
Shancai. Shāncài
Menurutmu apakah warna lipstik ini cocok denganku? Nǐ juédé zhè kǒu hóngsè hào shìhé wǒ ma?
Menurutku ini cocok buatmu. Wǒ juédé zhège kěnéng gèng shìhé nǐ
Baik. Aku akan menggunakan warna Coral Fauve. Hǎo nà jiù zhǎn nánsè ba.
Tidakkah kamu takut kalau Shancai akan memukulmu? Nǐ nándào bùpà chī shāncài de quántóu a?
Shancai? Apa dia ibu atau walinya? Shāncài? Shì tā mā háishì jiānhùrén a?
Kenapa dia mengganggu hidupnya? Píng shénme gānshè tā de rénshēng?
Jadilah baik. Jī diǎn dé ba
Jangan khawatir. Aku tahu batasku. Fàngxīn. Wǒ zì yǒu fèn cùn
Hei, Ximen. Wèi xīmén
Oh, kamu Shancai. Shì shāncài a
Ada yang harus kukatakan padamu. Wǒ yǒu huà yào gēn nǐ shuō
Apa itu? Zěnme yàng?
Apakah kamu suka tinggal begitu dekat dengan Si? Línlǐ xiāngqīn de shēnghuó hái mǎnyì ma?
Apa maksudmu? Shénme línlǐ xiāngqīn?
Daomingsi menyewa rumah disebelahku. Dàomíngsì zhǐshì zūle wǒjiā gébì de fángzi éryǐ.
Itu masih selangkah lebih maju dari sebelumnya. Nà yě bǐ zhīqián gèng jìnyībùle
Itu berarti dia akhirnya mengerti sekarang. Shuōmíng āsì hái zhēn kāiqiàole
Ngomong-ngomong, dia sudah pulang. Aku akan pergi. Duìle tā yǐjīng huí jiāle. Wǒ yǒushì xiān zǒule.
Hei, tunggu sebentar. Wèi děng yīxià
Ximen. Xīmén
Jika kamu tidak serius dengan Xiaoyou, Rúguǒ nǐ duì xiǎo yōu zhǐshì bàozhe wán yī wán de xīntài
Tolong hentikan segera. Qǐng nǐ lìkè tíngshǒu
Kudengar kamu pergi ke hotel. Wǒ tīng shuō nǐmen qùle bīnguǎn
Apa itu benar? Shì zhēn de ma?
Shancai. Shāncài.
Qinghe menyukaimu, kamu tahu? | Qinghe… Qīng hé xǐhuān nǐ nǐ zhīdào ma? | Qīng hé xǐ…
Jangan bercanda tentang itu. Nǐ bùyào kāi zhè zhǒng wánxiào.
Aku hanya memberimu contoh. wǒ zhǐshì dǎ gè bǐfāng.
Qinghe menyukaimu, tapi kamu menyukai āsì. Qīng hé xǐhuān nǐ nǐ què xǐhuān āsì.
Dia sangat menyadari hal itu. Tā míngmíng zhīdào zhège shíwùliàn
Tapi dia masih memberitahumu, "Shancai, aku akan menunggumu kembali." Hái huì duì nǐ shuō, “Shāncài wǒ huì děng nǐ huílái de”
Apa yang akan kamu lakukan jika itu kamu? Nà huàn zuò nǐ nǐ huì zěnme zuò ne?
Aku… Wǒ…
Aku akan selalu memperlakukannya sebagai teman baik.. Wǒ huì yīzhí bǎ tā dàngchéng hǎo péngyǒu
Meski dia jomblo,aku tidak akan jatuh cinta padanya. Nǎpà dānshēn yě bù huì gēn tā tán liàn'ài de
Benar. Duì ya.
Itulah tepatnya bagaimana Xiaoyou bagiku. Xiǎo yōu duì wǒ lái shuō jiùshì zhèyàng de cúnzài.
Jadi tidak usah khawatir. Suǒyǐ nǐ fàngxīn ba.
Lalu… Nà…
Kamu berjanji tidak akan melakukan apa pun padanya? | Aku tidak menjamin. Nǐ bǎozhèng bù huì duì tā zěnme yàng? | Wǒ bù bǎozhèng.
Kamu tidak berhak menanyakan itu padaku. | Lalu kamu akan melakukan sesuatu padanya? Nǐ méiyǒu zīgé yāoqiú wǒ bǎozhèng. | Nà nǐ zhēn de huì duì tā zěnme yàng?
Seperti apa itu? | kamu… Zěnme yàng shì shénme yàng? | Nǐ…
Kamu sangat licik. Kamu tahu maksudku. Nǐ tài jiǎohuále. Míngzhīgùwèn
Aku tidak akan melakukan apa pun yang kamu pikirkan. Tidak akan. Bùguǎn nǐ xiǎng de shì shénme yàng. Bù huì
Itu berarti kamu berjanji… Bù huì de yìsi jiùshì nǐ bǎozhèng…
Tidak, kamu bilang kamu tidak akan menjanjikan apapun. Bùduì nǐ shuōle nǐ bù bǎozhèng.
Jadi kamu iya atau tidak? Nà dàodǐ shì huì háishì bù huì a?
Hei. Hei. Wèi. wèi.
Kenapa sepi sekali di sana? Zěnme yīdiǎn dòngjìng dōu méiyǒu?
Apakah Dàomíngsì tidak ada di rumah? Dàomíngsì bù zàijiā ma?
Apa yang terjadi padaku? Wǒ dàodǐ shì zěnme huí shì a?
Kenapa dia semua yang aku bisa pikirkan? Zěnme mǎn nǎozi dōu zài xiǎng tā?
Aku menjadi lebih cemas jika memikirkannya. Yuè xiǎng yuè xīnfán.
Hei. Wèi.
Apa? Kamu seperti hantu. Apakah kamu ingin menakut-nakutiku? Gànma? Xiàng gè guǐ yīyàng. Nǐ xiǎng xià sǐ wǒ a.
Beraninya kau memanggilku hantu. Nǐ jūrán shuō wǒ shì guǐ.
Matamu sangat besar. Tidak ada suara saat berjalan. Nǐ yǎnjīng dèng nàme dà. Zǒulù hái mo shēngyīn
Jadi aku harus memanggilmu apa lagi? Nǐ shuō nǐ xiàng bù xiàng?
Untung saja hatiku sangat kuat. Hái hǎo wǒ xīnzàng gòu qiángdà
Jika tidak aku akan takut setengah mati. Bùrán zhēn de huì bèi nǐ xià dé kǒu tǔ bái mò
Kamu yang menakutkan. Nǐ cái xiàrén ne
Saat ini tengah malam, tetapi kamu duduk sendirian di dekat pintu. Sān gēng bànyè de Yīgè rén zuò zài zhè ménkǒu.
Serangga menggangguku, mengerti? Aku tidak bisa tidur dengan semua kebisingan. Xiǎo chóngzi hěn fán hǎo ma? Wēng wēng wēng de wǒ shuì bùzháo
Benar. Jiùshì a.
Rumah tua semacam ini memiliki banyak serangga. Zhè zhǒng jiù fángzi Běnlái jiùshì yǒu hěnduō xiǎo chóng a.
Rayap, dan kecoak. Hái yǒu báiyǐ Hái yǒu xiǎoqiáng
Jadi kenapa kamu tinggal di sini? Suǒyǐ shuō nǐ wèishéme yào guòlái zhù?
Bukankah lebih nyaman di rumahmu sendiri? Nǐ zài zìjǐ jiālǐ zhù dé bùshì tǐng shūfú de ma?
Apa pedulimu? Aku yang menyewa tempat ini. Yào nǐ guǎn a? Zhè shì wǒ huā qián zū xiàlái dì dìfāng.
Aku bisa datang dan pergi kapan pun aku mau. Wǒ ài shénme shíhòu lái jiù shénme shíhòu lái.
Jangan memaksa dirimu lagi. Nǐ bié zài miǎnqiáng nǐ zìjǐle
Disini bukan tempat yang kamu sukai untuk tinggal. Zhèlǐ gēnběn jiù bùshì nǐ ài dài dì dìfān.
Siapa bilang aku tidak suka tinggal di sini? Shéi shuō bu shì wǒ ài dài dì dìfāngle?
Aku suka bertarung dengan kecoa. Wǒ jiù ài gēn xiǎoqiáng zhàndòu.
Tidakkah aku melakukan itu? Bùxíng a?
Daomingsi. Dàomíngsì.
Kita bukan bagian dari dunia yang sama. Wǒmen gēnběn jiù bùshì yīgè shìjiè de rén.
Jangan memaksakan diri untuk tinggal di tempat yang buruk untukku. Nǐ bùyòng wèile wǒ miǎnqiáng jǐ zài zhè zhǒng pò dìfāng.
Aku merasa lebih menderita seperti itu, kamu tahu? Nǐ zhèyàng huì ràng wǒ xīnlǐ gèng nánshòu, Nǐ zhīdào ma?
Shancai. Shāncài.
Kamu peduli tentangku. Itu sebabnya kamu mengatakan ini, benar? Nǐ shì yīnwèi zàihū wǒ suǒyǐ cái zhème shuō de ba?
Bukan begitu. Cái bùshì ne
Aku ingin mengatakan... Wǒ shì xiǎng shuō...
Bisakah kamu tidak memasuki duniaku dengan mudah? Nǐ néng bùnéng bùyào suí suí pián pián jiù chuǎng jìn wǒ de shìjièle?
Kita semua tahu Wǒmen dōu zhīdào
Bahwa hubungan ini tidak akan berakhir bahagia. Zhè duàn gǎnqíng bù huì yǒu hǎo jiéguǒ
Semakin dalam aku terjatuh Wǒ yuè xiàn yuè shēn
Semakin gelisah. Jiù yuè lái yuè bù'ān
Aku benar-benar bodoh. Wǒ zhēnshi tài chǔnle.
Kamu juga bodoh. Nǐ yěshì gè bèndàn.
Bodoh? Bèndàn?
Beraninya kau mengatakan aku bodoh. Nǐ jūrán gǎn shuō wǒ shì bèndàn?
Jika kamu tidak bodoh, mengapa kamu jatuh cinta pada orang seperti aku? Nǐ bùshì bèndàn,Zěnme huì xǐhuān shàng wǒ zhè zhǒng rén a?
Aku benar-benar bodoh karena mencintai seseorang Xǐhuān yīgè bǐ wǒ hái bèn de rén
Siapa yang lebih bodoh dariku. Wǒ díquè shìgè bèndàn.
Apakah kamu merasa sendiri karena aku tidak disini? Bù huì shì yīnwèi wǒ méi lái Suǒyǐ nǐ gǎnjué jìmòle ba?
Berhentilah memikirkan dirimu sendiri. Shǎo zìzuò duōqíngle
Sebenarnya, Aku datang sejak jam 1 pagi dan kembali jam 5 pagi selama ini. Qíshí zhè duàn shíjiān wǒ dū shì bànyè 1 diǎn lái língchén 5 diǎn huíqù.
Hanya kamu tidak tahu itu. Zhǐshì nǐ bù zhīdào éryǐ.
Pembohong. Piàn rén.
Kenapa aku harus berbohong padamu? Wǒ piàn nǐ gànshénme?
Lebih berbahaya saat malam. Zhè duàn shíjiān bǐjiào wéixiǎn
Tidakkah pencuri datang tengah malam? Xiǎotōu bù dōu bànyè zuò'àn ma?
Dan pengawal kita mengawasi dengan ketat. Zài jiā shàng wǒmen jiā bǎobiāo dīng dé jǐn.
Setiap langkahku di bawah pengawasan. Wǒ de yījǔ yīdòng dōu bèi tāmen jiānshì.
Bukankah ibumu akan segera tahu. Nà nǐ zhèyàng zi guòlái.
Kamu telah datang kesini? Bùshì hěn kuài jiù huì bèi nǐ māmā fāxiànle ma?
Itu kenapa aku pergi ditengah malam. Suǒyǐ wǒ cái bànyè chūmén a.
Aku tidak berani membawa mobilku. Érqiě hái bù gǎn kāi jiālǐ de chē.
Aku hanya naik taksi dijalan. Wǒ dū shì lùshàng lán chūzū chē.
Apa? Aku tidak marah. Gànma? Wǒ bù shēngqì a.
Aku… wǒ…
Jadi itu semua yang telah kamu lakukan. Yuánlái shì zhèyàng.
Aku sungguh bodoh. Wǒ zhēnshi tài chǔnle.
Aku telah kehilangan kesadaran disini. Sān gēng bànyè yīgè rén zài zhè'er fā píqì
Sangat memalukan. Tài diūliǎnle.
Aku sangat ngantuk. Hǎo kùn a.
Sudah malam. Apakah kamu lelah? Zhème wǎn nǐ yīdìng lèile ba?
Pulanglah dan istirahat. Gǎnkuài huí jiā xiūxí ba.
Ya. Ń
Aku akan tidur duluan. Nà wǒ xiān huíqù shuìle
Selamat malam. Wǎn'ān
Daomingsi. Dàomíngsì
Kamu apakah itu Nǐ Shì bùshì
tidak bisa tidur? Shuì bùzháo a?
Aku sangat banyak melayani. Jelas aku tidak bisa tidur. Wǒ zhème nán cìhòu. Kěndìng shuì bùzháo a.
Kamu Nǐ
Jika kamu takut tidur sendiri… Yàoshi yīgè rén bù gǎn shuì dehuà…
Aku akan tidur denganmnu. Wǒ péi nǐ shuì?
Apakah kamu yakin ingin tidur denganku? Nǐ quèdìng yào gēn wǒ shuì zài yīqǐ?
Jangan khawatir. Fàngxīn ba.
Aku tidak akan melakukan apapun padamu. Wǒ bù huì duì nǐ zěnme yàng de.
Kamu tidak khawatir. Nǐ fàngxīn.
Aku tidak khawatir. Wǒ kěbù fàngxīn.
Terakhir kali kamu kembali ke london dan kamu tidur ditempatku Shàng cì nǐ cóng lúndūn huílái qù wǒjiā shuì
Bukankah kita juga tidur bersama? Wǒmen bù yěshì yīqǐ shuì de ma?
Ini bukan yang pertama kalinya. Kenapa kamu begitu rewel? Yòu bùshì dì yī cìle. Yǒu shé me hào dàjīngxiǎoguài de?
Aku akan berbaring di sampingmu sampai kamu tertidur. Wǒ jiù tǎng zài nǐ pángbiān péi nǐ dào shuìzhe wéizhǐ
Kenapa kamu menatapku? Nǐ gànma kànzhe wǒ?
Karena aku ingin, kamu melihatku? Wǒ xiǎng kàn jiù kàn, Nǐ guǎn wǒ?
Aku peringatkan kamu. Wǒ jǐnggào nǐ a.
Jangan berpikir yang aneh-aneh. Nǐ qiān wàn bùyào húsīluànxiǎng.
Aku hanya tidur disampingmu seperti ibumu ketika kamu kecil. Wǒ xiànzài péizhe nǐ ne jiù gēn nǐ māmā xiǎoshíhòu péizhe nǐ shuì yīyàng.
Ibuku Nà wǒ mā
Tidur disampingku seperti ini. Shì zhèyàng péizhe wǒ shuì de.
Apa yang kamu lakukan? lepaskan. Nǐ gànshénme? Nǐ fàng kāi.
Tidak mau. Bù fàng.
Lepaskan. Fàng kāi.
Tidak mau. Bù fàng.
Bisakah kamu tidur sekarang? Nǐ xiànzài shì bùshì shuì bùzháo a?
Atau tidak? Apakah kamu ingin aku menyanyikan lagu pengantar tidur? Yào bù? Wǒ chàng gè yáolánqǔ gěi nǐ tīng?
Ninabobo… Bǎobǎo guāi…
…dan mengantuk… …guāiguāi shuì…
…Ibu bernyanyi… | sudah cukup. Jangan menyanyi. …māmā chànggē… | Hǎole nǐ bié chàngle.
Kenapa? Gànma?
Apakah suaraku terlalu cantiq Shì bùshì wǒ de shēngyīn tài yōuměi
Tidak bisakah kamu memahaminya? Gǎo dé nǐ xiāohuà bùliǎo?
Cantiq? telingaku hampir tersumbat. Hézhǐ shì yōuměi? Wǒ ěrduǒ dōu kuài bèi dǔle.
Apakah kamu ingin aku mengurasnya? Nà wǒ bāng nǐ shūtōng yīxià?
"Menguras"? Apakah kamu pikir aku selokan? “Shūtōng”? Nǐ bǎ wǒ dāng xiàshuǐdào a?
Baik, jadi apakah kamu ingin tidur? Hǎole dàodǐ yào bùyào shuì a?
Selamat malam. Wǎn'ān
Daoming Si. Dàomíngsì
Apa? Gànma?
Terima kasih. Xièxiè nǐ a.
Aku sangat senang hari ini. Wǒ jīntiān hǎo kāixīn a.
Karena meskipun kehidupan kita sangat berbeda Yīnwèi wǒmen de shēnghuó suīrán tiān chā de bié
Dan kita bukan bagian dari dunia yang sama Gēnběn jiù bùshì tóng yīgè shìjiè de rén
Tapi... Dànshì
Kamu berusaha keras untuk menjadi bagian dari duniaku Nǐ jūrán yuànyì wèile pèihé wǒ
Untuk menyesuaikan diri denganku. Nǔlì róngrù dào wǒ de shìjiè lái
Meskipun aku sudah memutuskan untuk mengesampingkan semua kesulitan. Suīrán wǒ yǐjīng juédìng yào páichú wànnán gēn nǐ jiāowǎng
Tapi… Dànshì…
Sebenarnya, aku merasa sangat cemas Qíshí wǒ de nèixīn háishì hǎo bù'ān a
Memikirkan masalah Yī xiǎngdào hái yǒu nàme duō de wèntí
Aku merasa sangat bingung Wǒ jiù juédé hǎo fán
dan lelah. Hǎo lèi
Jangan terlalu banyak berpikir. Semuanya akan baik-baik saja. Nǐ bié xiǎng tài duō. Yīqiè dūhuì hǎo de.
Shancai. Shāncài
Aku ingin berbalik dan memelukmu. Wǒ xiǎng zhuǎn guòlái bàozhe nǐ.
Aku akan berbalik sekarang. Wǒ yào zhuǎn guòláile.
Dia bahkan bisa tidur dalam situasi ini. Zhè zhǒng qíngkuàng xià dōu néng shuìzhe.
Gadis yang bodoh. Zhēnshi gè bèn nǚrén.
Apakah kamu tidak takut aku tidak bisa mengendalikan diri? Jiù bùpà wǒ kòngzhì bùliǎo zìjǐ a?
Zhuang, Kamu kembali? Ā zhuāng nǐ huílái la?
Ada apa dengan pengawal? Nàxiē bǎobiāo shì zěnme huí shì?
Aku tinggal sebentar dan semua jadi kacau? Wǒ cái líkāi méi duōjiǔ jiù tiānxià dàluàn la?
Bibi Yu, Apa yang sebenarnya terjadi? Yù sǎo, Dàodǐ fāshēngle shénme shì?
Hari-hari ini Zhè duàn rìzi
Āsì keluar tengah malam dan pulang pagi hari Āsì měitiān bànyè chūmén zǎoshang huí jiā
Demi Shancai Wèi de jiùshì péi shāncài
Ketua marah setelah dia tahu. Dan mengirim pengawal untuk mengawasinya. Dǒngshì zhǎng zhīdào yǐhòu dàfāléitíng. Hái pàile yī dàpī bǎobiāo lái jiānshì tā
Keterlaluan Tài guòfènle
Apakah dia berencana menggunakan triknya Tā yào xiàng dāngchū duìdài wǒ nàyàng zi
Tidak ada henti-hentinya memisahkan āsì dan shāncài? Bùzéshǒuduàn de chāisàn āsì gēn shāncài ma?
Bukankah dia sudah cukup melakukannya? Tā dàodǐ shì yǒu wán méiwán a?
Zhuang. Ā zhuāng
Temperamen ketua, Masa kamu tidak tahu. Dǒngshì zhǎng de píqì nǐ yòu bùshì bù zhīdào.
Tidak. Bùxíng.
Aku tidak bisa membiarkannya dia melakukan ini. Bùnéng jiù zhème suànle
Bagaimana Asi? Mana yang lain? Āsì ne? Tārén zài nǎ?
Di kamar tidur lantai atas. Zài lóu shàng de wòshì lǐ
Minggir. Gǔn
Anak-anak muda saat ini, memiliki keterampilan yang sangat hebat. Xiànzài de niánqīng rén, Shēnshǒu kě zhēn lìluo
Asi keluar dari jendela itu yang di sana. Āsì Yīnggāi shì cóng nà biān chuāngkǒu pǎo chūqùle.
Haruskah kita terus berpura-pura Āsì ada di ruangan ini Wǒmen shì bùshì yīnggāi jìxù jià zhuāng āsì hái zài zhège fángjiān lǐ
Untuk kepentingan pengawal diluar? Yǎn gěi wàimiàn de bǎobiāo kàn a?
Āsì, Bangun! Āsì nǐ gěi wǒ qǐchuáng
Kakakmu pulang. Nǐ lǎo jiě huílái la
Bangun dan berbincang denganku. Qǐchuáng péi wǒ liáotiān.
Tidak diizinkan untuk tidur lagi Bù zhǔn zài shuì la
Ma, Aku baru saja kembali dari kantor properti. Mā, Wǒ gāng dào wùyè nà'er.
Ya. Ó
Aku sudah menambahkan lebih banyak kunci di pintu. Ménchuāng dōu yǐjīng jiā hǎo suǒle
Tidak usah khawatir. Aku baik-baik saja. Fàngxīn méishì a
Kamu dan Ayah juga peduli. Nǐ hé bà yě hǎohǎo zhàogù zìjǐ.
Selamat tinggal. Bàibài
Ya. Shancai belum pulang kerumah. Shì shāncài hái méiyǒu huí jiā.
Aku akan terus memantau. Wǒ huì jìxù jiānshì.
Jangan khawatir. Dǒngshì zhǎng qǐng fàngxīn.
Halo? Wèi?
Halo, DaomingSi. Wèi? Dàomíngsì
Dimana kamu sekarang? | Aku hampir sampai. Nǐ xiànzài zài nǎ'er ne? | Mǎshàng dàole.
Kenapa ? kamu merindukanku? Zěnme? Zhème kuài jiù xiǎng wǒle?
Aku merindukanmu? Xiǎng nǐ gètóu a?
Pengawalmu ada didepan pintuku. Nǐmen jiā bǎobiāo xiànzài jiù zài wǒjiā ménkǒu
Kamu datang ke pintu masuk koridor. Nǐ dào nàgè lóu dàokǒu lái.
Apa yang harus kita lakukan? Xiànzài gāi zěnme bàn?
Jangan khawatir, kita akan memikirkan sesuatu. Bùyào zhāojí yīdìng yǒu bànfǎ de
Bagaimana kalau pergi ke rumah Ximen atau Meizuo? Bùrú wǒmen qù xīmén, měi zuòjiā?
Tidak. Rumah mereka juga harus diawasi. Bùxíng xīmén, měi zuòjiā xiànzài kěndìng yě bèi jiānshìzhe
Apa yang harus kita lakukan? Zěnme bàn?
Kita tidak bisa tinggal di jalanan, kan? Zǒng bùnéng liúlàng jiētóu ba?
Bagaimana kalau pergi ke hotel? Kenapa kita tidak pergi ke hotel?
Apa? Hotel? Shénme? Bīnguǎn?
Apakah ada masalah? Yǒu wèntí ma? Bùshì.
Kita perlu mendaftar di hotel dengan kartu ID. Qù bīnguǎn yào shēnfèn zhèng dēngjì
Ibumu akan segera menemukan kita di sana. Zhèyàng nǐ mā hěn kuài jiù huì fāxiàn wǒmen de.
Kalau begitu ayo pergi ke suatu tempat yang bahkan lebih baik daripada hotel. Nà wǒmen jiù qù bǐ bīnguǎn gèng gāojí dì dìfāng.
Hei. Wèi
Bukankah ini rumahmu? | Kamu berisik. Zhè bùshì nǐ jiā ma? | Nǐ xiǎoshēng diǎn
Tentu saja aku tahu ini rumahku. Apa yang kamu rencanakan?? Wǒ dāngrán zhīdào shì wǒjiā gǎo shénme guǐ a nǐ?
Kenapa kamu menatapku seperti itu? Nǐ gànma yòng nǐ de sǐ yú yǎn dèngzhe wǒ?
Tidakkah kamu tahu? Zhè nǐ jiù bù zhīdàole ba
Tempat paling berbahaya adalah tempat teraman. Zuì wéixiǎn dì dìfāng jiùshì zuì ānquán dì dìfāng.
Apakah ini akan berhasil? Xíng bùxíng a zhèyàng?
Aku punya ide. Wǒ zìrán yǒu wǒ de bànfǎ.
Aku akan mengalihkan perhatian kepala pengawal.
Coba menyelinap masuk dari pintu belakang. Nǐ cóng hòumén zhǎo jīhuì tōutōu liū jìnqù
Bagaimana aku masuk? Wǒ zěnme jìnqù a?
Ada kunci ke pintu belakang yang hanya diketahui oleh F4. Wǒjiā hòumén yǒuyī bǎ yàoshi Zhǐyǒu wǒmen F4 zhīdào.
Aku merasa seperti sedang menyelinap ke pangkalan militer. Yǒuyī zhǒng qián jìnle jūnshì jīdì de gǎnjué
Aju harap kita berhasil dalam misi kita. Zhù wǒmen zuòzhàn shùnlì.
Ya Ń
Asi, Tidakkah kamu di dalam kamar tidur? Āsì nǐ bùshì zài fángjiān lǐ ma?
Aku pergi ke toserba sebelumnya. Wǒ gānggāng qùle tàng biànlì diàn.
Kapan? Shénme shíhòu?
Apa pedulimu?? Zhè hái lún bù dào nǐ guǎn ba?
Hei. Kamu mandi sangat lama. Wèi. Nǐ xǐzǎo yě xǐ tài jiǔle ba
Baju ini sangat besar Nǐ zhè yīfú Shízài shì tài dàle
Berhentilah tertawa. Bù zhǔn xiào.
Kamu sangat keras. Bagaimana jika pengawal mendengarmu? Nǐ nàme dàshēng. Yī huǐ bǎobiāo tīngjiànle zěnme bàn?
Mengapa kamu menatapku? Nǐ gànma dīngzhe wǒ kàn?
Kenapa? Tidak bisakah aku menatap wajahmu yang cantik? Zěnme? Nǐ hǎokàn wǒ bùnéng yīzhí kàn?
Sini tidur bersamaku. Guòlái péi wǒ yīqǐ shuìjiào.
Apakah kamu tidak ingin bersamaku lagi? Nǐ shì bùshì bùxiǎng gēn wǒ zài yīqǐle?
Aku… | Denganku Wǒ… | Hé wǒ zài yīqǐ
Kamu harus menyelinap Yào tōutōumōmō dì yuēhuì
Dan kamu akan berada di bawah banyak tekanan. Hái yào chéngshòu jùdà de yúlùn yālì.
Kamu berisiko dihakimi Màozhe bèi fǒudìng
Dan di bully. Bèi qīfù de fēngxiǎn.
Karena ini, apakah kamu begitu takut bahwa kamu ingin menyerah? Yīnwèi zhèyàng, Xià dé nǐ xiǎng fàngqìle shì ma?
Ya… 是…
Ya Shì a
Jelas tidak melakukan kesalahan apa pun. Míngmíng méiyǒu zuò cuò shénme
Namun aku harus menyelinap ke rumahmu Hái yào zài dà bànyè yǎnrén'ěrmù
Di tengah malam. Tōutōu qiánrù nǐmen jiā
Aku juga berpikir meski mencintai seseorang pasti sangat sulit? Wǒ yě zài xiǎng Tán liàn'ài wèishéme yào zhème xīnkǔ?
Mengapa aku harus menyiksa diriku dengan cara seperti ini? Wǒ wèishéme yào zhème zhémó zìjǐ?
Tapi… Dànshì…
Tekad dan ketekunanmu yang menggerakkanku. Wǒ bèi nǐ de zhízhuó hé shǎjìn gěi gǎnrǎnle
Aku tidak bisa membencimu. Biàn dé wánquán wúfǎ tǎoyàn nǐ
Mungkin kita perlu mengalami kesulitan ini Kěnéng zhèng shì yào jīnglì zhèxiē tòngkǔ
Dan bayarnya Fùchū zhèxiē dàijià
Sehingga kita akan lebih menghargai perasaan kita. Wǒmen cái huì gèngjiā zhēnxī zhè fèn gǎnqíng ba
Shancai. Aku bertanya padamu. Shāncài wǒ wèn nǐ gè wèntí a
Sudahkah kamu melakukannya dengan Daoming Si? Nǐ yǒu méiyǒu gēn dàomíngsì nàgèguò a?
Lakukan apa? Nǎge a?
Lakukan seks. Jiùshì nàgè a
Xiaoyou, apa yang kamu katakan? Xiǎo yōu nǐ shuō shénme?
Kamu belum? Méiyǒu ma?
Kupikir menyukai seseorang berarti Wǒ hái yǐwéi xǐhuān yīgè rén
Bukankah kamu ingin memberikan segalanya untuknya?? Nándào bù jiùshì xiǎng wèi tā fùchū yīqiè ma?
Kupikir itu hal yang wajar. Wǒ yǐwéi shì hěn zìrán de shì.
Si, kamu dirumah… Āsì nǐ huíláile…
Zhuang. Jiě
Kenapa kamu tidak mengetuk pintu? Nǐ gànma bù qiāo mén?
Kapan kamu menjadi bajingan seperti ini? Nǐ shénme shíhòu biàn chéng zhè zhǒng zhā nán?
Menyeret seorang gadis ke tempat tidur denganmu? Tuō nǚ háizi shàngchuáng?
Tidak, kakak Zhuang. Kamu salah memahami dàomíngsì. Bùshì de zhuāng jiě Nǐ wùhuìle dàomíngsì tā
dàomíngsì tidak memaksaku. Bìng méiyǒu qiǎngpò wǒ
Apa? Shénme?
Benarkah? Zhēn de?
Sungguh. Zhēn de.
Tuhan Tiān a
Kamu dan Si sudah berada di level ini? Nǐ gēn āsì jìngrán yǐjīng jìnzhǎn dào zhège dìbùle
Kakak sangat senang sampai aku harus menangis Jiě gāoxìng dé dōu yào kūle
Lalu kenapa kamu bersikap kasar padaku sekarang? Nà nǐ gānggāng hái bǎ wǒ dàngchéng liúmáng?
Kakak Zhuang, aku seharusnya memberitahumu sebelumnya. Zhuāng jiě wǒ běnlái yīnggāi zǎodiǎn gàosù nǐ de.
Tapi... Dànshì…
Kamu telah membuat keputusan besar. Nǐ jìngrán kěyǐ xiàdìng zhème dà de juéxīn.
Aku sangat senang. Wǒ tài kāixīnle.
Terima kasih, Shancai. Xièxiè nǐ shāncài
Kakak Zhuang. Zhuāng jiě
Aku... Wǒ…
Hancurkan rencanamu? Shì bùshì pòhuàile nǐmen de hǎoshì a?
Apa yang kau katakan? Nǐ shuō ne?
Tetapi āsì. Bùguò āsì
Hal semacam ini sangat berarti bagi para gadis. Zhè zhǒng shìqíng duì nǚrén lái shuō.
Kamu tidak bisa terburu-buru. Yìyì zhòngdà Bùnéng jí
Kamu harus bersama Shancai dan melindunginya Nǐ yào xiǎng qīngchǔ wèilái de měi yītiān
Setiap hari mulai sekarang. Dōu kěyǐ péibàn hé bǎohù shāncài
Kamu tidak bisa membiarkannya terluka. Bùnéng qīngyì ràng tā shòushāng
Mengapa kamu perlu mengatakan itu? Nǐ fèi shénme huà?
Tentu saja aku Wǒ dāngrán huì…
Siapa bilang kamu dapat berbicara kembali kepadaku? Chòu xiǎozi shéi ràng nǐ dǐngzuǐ de?
Tidak bisakah kamu membiarkanku menyelesaikan kata-katanya? Nǐ jiù bùnéng ràng wǒ bǎ huàshuō wán ma?
Aku bilang...aku tahu aku hanya akan bersama Shancai dalam hidup ini. Wǒ shì xiǎng shuō...Wǒ zhīdào wǒ zhè bèizi zhǐ huì gēn shāncài zài yīqǐ
Jadi aku bersedia menunggu tidak peduli berapa lama. Suǒyǐ wúlùn ràng wǒ děng duōjiǔ wǒ dū yuànyì
Bagus Shuō dé hǎo
Kamu benar-benar saudaraku. adik Dao Mingzhuang. Bùkuì shì wǒ dàomíng zhuāng de dìdì
Kakak. Jiě.
Tidak bisakah kamu memukul adikmu sedikit lebih lembut? Nǐ dǎ nǐ qīn dìdì jiù bùnéng qīng yīdiǎn ma?
Kecilkan suaramu. Pengawal berada di luar. Nǐmen shēngyīn xiǎo yīdiǎn la. Wàimiàn hái yǒu bǎobiāo.
Aku tidak percaya kamu memilih tinggal dirumah. Wǒ zhēn méi xiǎngdào nǐmen huì xuǎn zài jiālǐ.
Ide yang bagus. Shízài shì yīgè qí zhāo.
Serahkan pengawal padaku. Bǎobiāo wǒ lái fùzé.
Kalian berdua Nǐmen liǎng gè
Lanjutkan. Jìxù.
Shancai. Shāncài.
Kapan kita bisa melangkah lebih jauh? Wǒmen shénme shíhòu néng gèng jìnyībù?
Dalam lima tahun. | Lima…. Wǔ nián ba | Wǔ…
Tahun? Nián?
Apakah kamu bercanda? Kāi shénme wánxiào a?
Baik. Hǎo la
Aku akan menunggu. Děng jiù děng.
Daoming Si memiliki banyak jenis di dirinya. Dàomíngsì yǒu hǎoduō yàngzi a
Terkadang kekanak-kanakan. Terkadang remaja. Shí'ér háiziqì. Shí'ér shàonián.
Terkadang seorang pria sejati Shí'ér yòu shì yīgè zhēnzhèng de nánrén
Aku akan menyukai semua jenis uniknya. Wǒ huì nǔlì qù xǐhuān tā.